Structural Pine Coming to Galicia I was shocked that I wasn’t able to find Structural Pine locally produced. The first question is, Why did I expect to find it? Answer: Because it is such a common construction material in the UK and I took it for granted that it would be used and available in …
En mi llegada a Galicia, me sorprendió no ser capaz de encontrar madera de pino estructural producido localmente. La primera pregunta es; ¿Porqué supuse que la encontraría? La respuesta sería: Porque es un material de construcción muy presente en Reino Unido y di por sentado que sería utilizado y estaría fácilmente disponible en una zona …
En esta entrada del blog, quería compartir información sobre un árbol que Galicia lleva utilizando y cultivando durante siglos. El árbol al que me refiero, es el castaño. He elegido esta especie, por ser un árbol autóctono del territorio de gallego, que se usa frecuentemente en arquitectura y que está fuertemente enraizado en la cultura …
Time to get specific on the wood that’s used and grown in Galicia. The first species I’ll be talking about is Sweet Chestnut, because its a popular native species, is regularly used for construction and plays an active role in Galician culture. The more I’ve read and learned about this wood the more I’ve wanted …
To learn about the forest industry in Galicia it’s important to know who owns and controls the land where the roots grow. In this post I introduce a communal form of ownership that governs a large portion of the soil in Galicia. Referred to as Los Montes Vecinales en Mano Común (Neighbouring Mountains in Common …
Para aprender sobre la industria forestal en Galicia es importante saber quienes son los propietarios de la tierra. En esta entrada del blog voy a presentar una forma de propiedad comunal que se encuentra a lo largo de todo el territorio gallego. Se llama ‘Los Montes Vecinales en Mano Común’, esta forma de organizar las …
Just a quick post about how Gothic wood effects Galicia’s cities and an introduction to an architecture project featuring native Galician species. Learned from this years edition of Meeting Point Lignum. An event organised by CMD (El Cluster da Madeira e o Deseño de Galicia), showcasing four lectures by architects that work with timber, Ansede …
Un pequeño post sobre como la madera gótica afecta al trazado de las ciudades gallegas y una pequeña introducción a un proyecto de arquitectura llevado a cabo con diferentes tipos de madera. Este información ha sido encontrada en Meeting Point Lignum, un evento organizado por CMD (El Cluster da Madeira e Deseño de Galicia), en …
This summer I have travelled from London to A Coruña, Spain, to start the international exchange program EYE (Erasmus for Young Entrepreneurs). Over the next 6 months I will be based in an architecture practice in A Coruña working on live projects whilst also studying the Galician forestry industry. I will be recording and presenting …
Este verano he viajado de Londres a A Coruña, España, dónde estoy empezando un intercambio EYE (El Erasmus para Jóvenes Emprendedores ). Los próximos seis meses estaré colaborando con un estudio de arquitectura en A Coruña, trabajando en proyectos actuales y estudiando la industria maderera en Galicia. Voy a estar documentandome y poco a poco …